Fine Japanese Calligraphy by Master Japanese Calligrapher Eri Takase

Fine Japanese Calligraphy
by Master Japanese Calligrapher Eri Takase

Japanese Calligraphy    Japanese Scrolls    Graphic Design

Custom Art

Haiku Art
Japanese Scrolls
Martial Arts
Names in Japanese
Romantic Gifts

Tattoo Design
Graphic Design
Logo Design

Learn Calligraphy
Words in Japanese


About The Artist

Martial Arts

Seal Designs
Rank Certificates

List of Japanese Words - M

Japanese calligraphy of words and sayings make beautiful works of art. Whether art suitable for framing for your home or office - or more personally artwork on your body  - we have thousands of designs personally created by Master Takase and each meticulously translated and documented. We give you all the information so you can easily verify the translations for yourself so you can be as happy with the translation as you are with the beautiful art.

This is a list of common Japanese words and phrases  - many of which are used in this website. Most of these Japanese words are available as hand-brushed Japanese Calligraphy Designs suitable for tattoos, craft, and commercial use. Each design was hand-lettered by Master Japanese Calligrapher Eri Takase and professionally scanned and documented. Links to independent sources, including Japanese/English dictionaries, are given so you can be absolutely sure the translations are correct. To see the complete catalog of Japanese Words visit our on-line catalog at StockKanji - Catalog of Japanese Words.

Japanese Kanji Symbols You Can Trust - Master Japanese Calligrapher Eri Takase has been creating custom designs for over fifteen years with thousands upon thousands of satisfied customers. You have probably even seen Master Takase's work in movies, on TV, or in print or even on a favorite product. Now you can have beautiful Japanese Calligraphy as a part of your own personal expression whether it be for art, body art, crafts or for commercial use.

English Word Japanese Kanji Japanese Word
Magic Japanese for Magic (mahou) mahou
Magic Spell Japanese for Magic Spell (jumon) jumon
Magical Power Japanese for Magical Power (maryoku) maryoku
Magnolia Japanese for Magnolia (mokuren) mokuren
Maiden Japanese for Maiden (shoujo) shoujo
Marine Corp Japanese for Marine Corp (kaiheitai) kaiheitai
Marriage Japanese for Marriage (kekkon) kekkon
Martial Arts Japanese for Martial Arts (budou) budou
Master Japanese for Master (meijin) meijin
Maximum Efficiency Minimum Effort Japanese for Maximum Efficiency Minimum Effort (seiryoku zen'you) seiryoku zen'you
Meadow Japanese for Meadow (sougen) sougen
Medicine Woman Japanese for Medicine Woman (joi) joi
Melody Japanese for Melody (senritsu) senritsu
Memory Japanese for Memory (kioku) kioku
Mercury Japanese for Mercury (suisei) suisei
Mercy Japanese for Mercy (jihi) jihi
Mermaid Japanese for Mermaid (ningyo) ningyo
Meteor Japanese for Meteor (ryuusei) ryuusei
Mexico Japanese for Mexico (mekishiko) mekishiko
Military Fame Japanese for Military Fame (bumei) bumei
Milky Way Japanese for Milky Way (ginga) ginga
Mindfulness Japanese for Mindfulness (nen) nen
Mind's Eye Japanese for Mind's Eye (shingan) shingan
Miracle Japanese for Miracle (kiseki) kiseki
Miyamoto Musashi Japanese for Miyamoto Musashi (miyamoto musashi) miyamoto musashi
Moment Japanese for Moment (setsuna) setsuna
Monkey Japanese for Monkey (saru) saru
Moon Japanese for Moon (tsuki) tsuki
Moral Obligation Japanese for Moral Obligation (ongi) ongi
Morning Glory Japanese for Morning Glory (asagao) asagao
Mosquito Japanese for Mosquito (ka) ka
Mother Japanese for Mother (haha) haha
Mother and Child Japanese for Mother and Child (boshi) boshi
Mother and Daughter Japanese for Mother and Daughter (hahamusume) hahamusume
Mother and Son Japanese for Mother and Son (hahamusuko) hahamusuko
Mother Nature Japanese for Mother Nature (daishizen) daishizen
Mother Nature Japanese for Mother Nature (haha naru shizen) haha naru shizen
Motherhood Japanese for Motherhood (bosei) bosei
Mother's Love Japanese for Mother's Love (boseiai) boseiai
Mountain Range Japanese for Mountain Range (sanmyaku) sanmyaku
Mourning Japanese for Mourning (aitou) aitou
Moved to Tears Japanese for Moved to Tears (namidagumu) namidagumu
Movie Japanese for Movie (eiga) eiga
Muscle Japanese for Muscle (kinniku) kinniku
Music Japanese for Music (ongaku) ongaku
Mutual Benefit Japanese for Mutual Benefit (jita kyouei) jita kyouei
Mutual Love Japanese for Mutual Love (souai) souai


(1) Indicates a word created for its meaning. These will not be found in the dictionary but intended for use a literal translations of names and used in Names in Japanese.

(2) The kanji for some common Japanese words are strange. These exceptions are now often written in katakana rather than in kanji. For example, Fern is shida which has the kanji which literally reads "sheep teeth". Dolphin is another example which is iruka and has the kanji which literally reads as "ocean pig".  

(3) Indicates a Japanese name.