The Art of Master Japanese Calligrapher Eri Takase  

Specializing in Custom Japanese Calligraphy

Celebrating Takase Studios 15th Anniversary
The Art of Master Japanese Calligrapher Eri Takase


Custom Calligraphy
Graphic Design
Tattoo Designs
Learn Calligraphy

About Us
Library
Specials

Art

Custom Calligraphy
Haiku
Japanese Scrolls
Names in Japanese
Romantic Gifts
Tea Ceremony

Martial Arts

Certificates
Scrolls
Seal Designs
Stock Images

Stock Images

Family
Inspiration
Martial Arts
Names in Japanese
Nature
Religious
Sayings
Zodiac

Names in Japanese - P

This list of names in Japanese represents over a decade of translation work by our team of native Japanese and English speaking staff.

With the information available today one can expect accurate name translations that can be readily verified. If you think about it, the Japanese media continuously translates the names of movie stars, celebrities, sports stars, and people in the news. So in composing this list we have used a wide variety of reference material as well as leading Japanese movie databases and Japanese entertainment magazines to provide the most accurate information available in a convenient and easy to use form.


Names are pronounced differently depending on where you are from and this may affect the translation. And so we have taken great care to include the original pronunciation so it is clear which we are translating. This is something other sites don't have and why we are one of the most trusted name translation sites on the Internet. If you need more information about a name simply click on the name below.

StockKanji.com - Japanese Character Designs
for Tattoos, Hobbyists and Professionals
Japanese Calligraphy designs by Master Calligrapher Eri Takase

Ordering is Easy and Safe / Downloads are immediate

Featuring thousands of hand-lettered Japanese Calligraphy designs by Master Calligrapher Eri Takase. StockKanji.com has thousands of beautiful hand-lettered designs for . Whether you are looking for a tattoo design or Japanese Calligraphy to use in a newsletter, annual report, book, menu, poster and more StockKanji.com has both personal and commercial use designs available.

Keep in mind that the standard way names are translated to Japanese is to use katakana which we show here. For more information on translation methods visit How to Write Names in Japanese by Eri Takase which first appeared in her monthly column in Martial Arts Insider Magazine.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Name Romaji Katakana Kanji Reading Meaning
Pablo paburo kenkyo Humility
Paco pako     Frenchman
Paddy padi kizoku Noble
Page peiji kyuuji Page
Paige peiji kyuuji Page
Pam pamu hachimitsu Honey
Pamela pamera hachimitsu Honey
Pamella pamera hachimitsu Honey
Paola paora kenkyo Humility
Paolo paoro kenkyo Humility
Paris parisu      
Parker pa-ka-     Park Ranger
Pascal pasukaru fukkatsusai Passover
Pascale pasukaru fukkatsusai Passover
Pat patto kizoku Aristocrat
Patrice patorisu kizoku Noble
Patricia patorishia kizoku Aristocrat
Patrick patorikku kizoku Aristocrat
Patsy pattsi kizoku Aristocrat
Patti pati kizoku Aristocrat
Pattie pati kizoku Aristocrat
Patty pati kizoku Aristocrat
Paul po-ru kenkyo Humility
Paula po-ra kenkyo Humility
Paule po-ru kenkyo Humility
Paulene po-ri-n kenkyo Humility
Paulette po-retto kenkyo Humility
Paulina po-ri-na kenkyo Humility
Pauline po-ri-n kenkyo Humility
Payton peiton      
Pearl pa-ru shinju Pearl
Pearle pa-ru shinju Pearl
Pearlie pa-ri- shinju Pearl
Pearly pa-ri- shinju Pearl
Pedro pedoro iwa Rock
Peggie pegi- shinju Pearl
Peggy pegi- shinju Pearl
Penelope peneropi shokujo Weaver
Penney peni- shokujo Weaver
Penni peni- shokujo Weaver
Pennie peni- shokujo Weaver
Penny peni- shokujo Weaver
Percy pa-shi-      
Perrey peri- tabibito Wanderer
Perry peri- tabibito Wanderer
Pete pi-to iwa Rock
Peter pi-ta- iwa Rock
Petra petora iwa Rock
Peyton peiton      
Phebe fi-bi- kagayaki Bright
Phil firu umasuki Horse Lover
Philip firippu umasuki Horse Lover
Philipp firippu umasuki Horse Lover
Philippe firippu umasuki Horse Lover
Phill firu umasuki Horse Lover
Phillip firippu umasuki Horse Lover
Phillis firisu aoba Foliage
Phoebe fi-bi- kagayaki Bright
Phylis firisu aoba Foliage
Phyliss firisu aoba Foliage
Phyllis firisu aoba Foliage
Pierre pie-ru iwa Rock
Polly pori- nozomi Wished For
Poppy popi-     Poppy
Portia po-sha      
Preston puresuton     Priest Town
Pricilla purishira kodai Ancient
Prince purinsu ouji Prince
Priscila purishira kodai Ancient
Priscilla purishira kodai Ancient

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Recommended Books/CD:

Learn Japanese Calligraphy Lessons 1 - 6 by Eri Takase

Learn the fundamentals of Japanese Calligraphy starting from tool selection up to advanced topics. This is a first in a series of lessons designed to teach the basics of Japanese Calligraphy.

For more information and samples lessons visit Learn Japanese Calligraphy
 

Kanji & Kana : A Handbook of the Japanese Writing System by Wolfgang Hadamitzky and Mark Spahn

This is an excellent reference and is perfect for learning the stroke order of kana and kanji.

The New Nelson Japanese-English Character Dictionary by John H. Haig, Andrew N. Nelson

For more advanced needs this is the Japanese-English kanji dictionary.


References:

United States Census - 1990 - The top 2400 male and female names from this US government publication are covered in Catalog of Names in Japanese.

BabyNamer - Produced by Oxygen Media this is, in our opinion, the best source for the meaning of names.

The Etymology of First Names - This site is our other choice for researching the meaning of given names. The discussion board on specific names is normally excellent.

Jeffrey's Japanese<->English Dictionary Server - An on-line dictionary that does not require Japanese fonts. This dictionary is terse so it is easy to misinterpret. Also the pronunciation used for names is not given so one is never sure if the name translations correspond to the pronunciation you have in mind. In our Catalog of Names in Japanese we give the pronunciation of the name which is important.

Goo Jiten - A good on-line English/Japanese dictionary. Japanese fonts are required.



 © 1995-2007 Takase Studios, LLC. All Rights Reserved.